Recette Galette Sarrasin Traditionnelle Bretonne

Crisp-edged, golden-brown galettes arranged on a rustic wooden surface, hinting at savory, earthy flavors. Herbs scattered...
Recette Galette Sarrasin Bretonne pour 11 Portions
Une recette authentique pour retrouver le vrai goût de la Bretagne avec seulement trois ingrédients de base et un tour de main ancestral.
  • Temps: Préparation 15 minutes, Repos 2 heures, Cuisson 33 min
  • Texture: Bordure craquante dite "kraz" et cœur souple
  • Parfait pour: Un dîner convivial en famille ou un brunch rustique

Réussir la véritable recette galette sarrasin bretonne

Imaginez l'odeur du beurre salé qui commence à mousser sur une plaque brûlante, ce petit grésillement caractéristique qui annonce une dégustation imminente.

Ma première rencontre avec la vraie galette ne s'est pas faite dans un restaurant étoilé, mais dans une petite chaumière de Kerhinet, sous la pluie fine de Loire Atlantique.

La cuisinière ne pesait rien, elle faisait tout au jugé, mais le bruit de sa louche frappant le seau en grès résonne encore dans ma tête.

C'est là que j'ai compris que le secret ne résidait pas dans la complexité, mais dans la patience. J'ai raté mes vingt premières galettes, j'ai produit des disques caoutchouteux et ternes avant de comprendre que le sarrasin est une graine vivante qui a besoin de respirer.

Ce n'est pas une simple pâte à crêpes sans gluten, c'est une émulsion d'air et d'eau qui doit transformer une farine grise en une dentelle dorée et translucide.

Aujourd'hui, je vous livre ce que j'ai appris après des années de pratique et quelques brûlures aux doigts. On oublie les recettes hybrides avec du lait ou du blé noir bas de gamme. On revient à l'essentiel : le grain, l'eau et le sel de mer.

Préparez votre cidre, on passe en cuisine pour dompter cette fameuse "dentelle" bretonne.

Pourquoi cette recette fait la différence

La réussite d'une galette tient à l'équilibre entre la force mécanique du mélange et le temps de repos. Contrairement au froment, le sarrasin ne contient pas de gluten pour lier la pâte, il faut donc ruser avec la physique.

  • Oxygénation mécanique : Battre vigoureusement la pâte à la main permet d'emprisonner des micro bulles d'air qui éclateront à la cuisson, créant les trous typiques.
  • Fermentation légère : Un repos prolongé au frais permet aux enzymes naturelles de la farine de se libérer, développant des arômes de noisette grillée.
  • Choc thermique dirigé : L'utilisation d'eau très froide face à une surface de cuisson à 210°C provoque une évaporation flash qui fige la structure en dentelle.
MéthodeTemps de reposTexture finaleRendu visuel
Classique (ma recette)2 heures minimumCraquante et alvéoléeDentelle fine dorée
Rapide (sans repos)0 minuteÉlastique et denseSurface lisse grise
Fermentée (tradition)24 heuresAcidulée et très soupleTrès sombre et typée

Le choix de l'eau est souvent négligé par les cuisiniers pressés, pourtant c'est le second ingrédient principal. Une eau trop calcaire peut durcir les fibres du sarrasin et empêcher la pâte de s'étaler correctement. Si votre eau du robinet a un goût prononcé, préférez une eau de source neutre pour ne pas masquer le parfum délicat du blé noir de Bretagne. Pour une autre approche, vous pouvez consulter cette Galette Sarrasin recette qui explore des variantes régionales.

L'analyse des composants clés

Le secret de la texture alvéolée

Le sarrasin est capricieux. Pour obtenir une galette qui ne ressemble pas à un carton gris, il faut comprendre la "liaison". En battant la pâte avec le poing ou une cuillère en bois, on crée une émulsion.

C'est ce travail qui va donner du corps à la galette sans avoir besoin d'ajouter d'œufs dans la préparation de base.

IngrédientRôle scientifiqueSecret de chef
Farine de sarrasinStructure sans glutenUtiliser une mouture à la meule de pierre
Gros sel de GuérandeFixateur d'humiditéLe dissoudre dans un peu d'eau chaude avant
Eau de source froideAgent de viscositéDoit être glacée pour le choc thermique

La qualité de la farine est non négociable. Cherchez le logo IGP (Indication Géographique Protégée) "Sarrasin de Bretagne". Cette farine possède une richesse en minéraux supérieure qui favorise la coloration lors de la réaction de Maillard, ce processus chimique qui transforme les sucres et protéines en une croûte brune et savoureuse.

Ce dont vous aurez besoin

Voici les ingrédients exacts pour régaler une grande table de 11 personnes. Respectez bien les proportions, surtout celle du sel, car le sarrasin est une graine très gourmande en assaisonnement.

  • 500 g de farine de sarrasin de Bretagne (IGP) Pourquoi cela ? Sa granulométrie spécifique assure une tenue parfaite sans ajout de farine de blé.
  • 1 litre d'eau de source froide Pourquoi cela ? L'absence de chlore préserve les arômes subtils et sauvages du blé noir.
  • 15 g de gros sel de Guérande Pourquoi cela ? Les cristaux gris apportent une complexité minérale que le sel fin n'a pas.
  • 110 g de beurre demi sel (pour la cuisson et la finition)
  • 11 œufs frais (un par galette)
  • 330 g de jambon blanc de qualité (11 tranches)
  • 330 g d'Emmental râpé

Si vous n'avez pas de gros sel, vous pouvez utiliser 12 g de sel fin, mais vous perdrez ce petit côté rustique. Pour le fromage, un Comté affiné peut remplacer l'Emmental pour apporter plus de caractère, bien que le résultat soit plus gras.

Équipement minimal requis

Pas besoin de transformer votre cuisine en crêperie professionnelle, mais quelques outils simplifient grandement la vie. L'essentiel est la gestion de la chaleur et la capacité à étaler finement la pâte.

  1. Une poêle à crêpes ou une billig : Préférez la fonte ou un revêtement antiadhésif de haute qualité (type Tefal ou De Buyer).
  2. Un grand cul de-poule : Pour pouvoir battre la pâte vigoureusement sans en mettre partout.
  3. Une louche doseuse : Idéalement de 8 à 10 cl pour avoir la même épaisseur à chaque fois.
  4. Une spatule longue (rozell) : En bois ou en silicone haute température pour décoller les bords sans les briser.

Conseil du Chef : Si vous utilisez une poêle neuve, faites la "culotter" en faisant chauffer un peu d'huile neutre jusqu'à ce qu'elle fume légèrement, puis essuyez la. Cela créera une barrière antiadhésive naturelle.

Guide de cuisson pas à pas

Phase 1 : La confection de la masse

Versez les 500 g de farine de sarrasin dans votre récipient. Faites un puits et ajoutez les 15 g de sel de Guérande. Versez l'eau de source froide en trois fois. Commencez par mélanger au centre avec une cuillère en bois, en élargissant progressivement le cercle pour incorporer toute la farine.

Battez énergiquement pendant 5 minutes jusqu'à voir apparaître des bulles à la surface. Note : C'est cette étape qui garantit la légèreté.

Phase 2 : Le repos salvateur

Couvrez le récipient d'un linge propre et laissez reposer à température ambiante ou au frais pendant au moins 2 heures. Le mélange va s'épaissir et se lisser.

Si après le repos la pâte vous semble trop dense, rajoutez un petit filet d'eau pour retrouver la fluidité d'une crème liquide épaisse.

Phase 3 : Le rituel de la plaque

Faites chauffer votre poêle à feu vif. Déposez une noisette de beurre demi sel. Lorsqu'il commence à crépiter et à brunir légèrement, versez une louche de pâte. Inclinez rapidement la poêle pour napper toute la surface.

Laissez cuire jusqu'à ce que les bords se détachent tout seuls.

Phase 4 : Le montage de la garniture

Retournez la galette délicatement. Cassez un œuf au centre et étalez légèrement le blanc avec le dos d'une cuillère. Saupoudrez 30 g d'Emmental râpé autour du jaune. Déposez une tranche de jambon blanc.

Note : Le fromage doit fondre doucement sous l'effet de la chaleur résiduelle.

Phase 5 : Le pliage final

Repliez les quatre bords de la galette vers le centre pour former un carré, en laissant apparaître le jaune d'œuf. Laissez chauffer encore 1 minute jusqu'à ce que le dessous soit bien croustillant.

Avant de servir, passez un morceau de beurre demi sel sur les bords pliés pour les faire briller et renforcer le goût.

Phase 6 : La répétition

Renouvelez l'opération pour les 11 portions. Si vous préparez les galettes à l'avance, empilez les simplement sur une assiette sans les garnir, et couvrez d'un papier aluminium pour conserver l'humidité et la souplesse.

Dépannage et erreurs à éviter

Perfectly round galette with a visible egg yolk nestled in the center, ingredients peeking out, placed on a patterned plate.

La galette de sarrasin peut être frustrante au début. Le problème vient souvent d'un détail technique invisible à l'œil nu, comme la température de la plaque ou la teneur en eau de la pâte.

Pourquoi ma galette se déchire-t elle ?

Si la galette casse au moment où vous essayez de la retourner, c'est généralement parce qu'elle manque de corps. Soit vous n'avez pas assez battu la pâte au départ, soit elle est trop diluée.

Une autre cause fréquente est de vouloir la retourner trop tôt : le sarrasin doit être parfaitement saisi pour se décoller.

Pourquoi ma galette n'a pas de trous ?

Les fameux "trous" sont le résultat d'un choc thermique et d'une pâte bien aérée. Si votre poêle n'est pas assez chaude (elle doit être fumante), la pâte va juste "sécher" au lieu de bouillir instantanément.

Vérifiez aussi que vous n'avez pas laissé la pâte reposer trop longtemps sans la remuer avant de l'utiliser.

ProblèmeCause racineSolution
Bords cassantsManque de gras ou trop cuitBeurrez généreusement la poêle entre chaque galette
Texture de caoutchoucFarine de mauvaise qualitéVérifiez l'origine (IGP Bretagne indispensable)
Goût trop amerSel mal dosé ou brûléRéduisez le feu une fois la galette saisie

Checklist des erreurs classiques : ✓ Ne jamais utiliser de lait (cela rend la galette molle et sans saveur de sarrasin). ✓ Ne pas oublier de remuer la pâte entre chaque louche car la farine retombe au fond.

✓ Préchauffer la poêle au moins 3 minutes pour une chaleur homogène. ✓ Toujours utiliser du beurre demi sel, le beurre doux est une hérésie en Bretagne ! ✓ Ne pas empiler les galettes garnies, elles perdraient tout leur croustillant.

Variations de garnitures savoureuses

Si la "complète" (œuf, jambon, fromage) reste la reine incontestée des tables bretonnes, la galette de sarrasin est une page blanche qui accepte bien d'autres mariages. Le goût de noisette du blé noir se marie divinement avec les saveurs iodées ou forestières.

La Nordique raffinée

Remplacez le jambon par de fines lamelles de saumon fumé et l'Emmental par une cuillère de crème fraîche épaisse. Ajoutez quelques brins d'aneth et un filet de citron au dernier moment. Pour cette version, vous pouvez napper la galette d'une légère Béchamel Recette pour apporter encore plus d'onctuosité.

La Forestière végétarienne

Faites sauter des champignons de Paris avec de l'ail et du persil. Garnissez votre galette avec cette poêlée, un peu de fromage de chèvre frais et quelques cerneaux de noix pour le croquant. C'est une option saine et robuste qui met vraiment en valeur le sarrasin.

La version sucrée salée

Osez le mariage d'une tranche de bûche de chèvre avec un filet de miel et quelques feuilles de roquette. Le contraste entre le fromage chaud et le miel qui perle sur la pâte de sarrasin est tout simplement irrésistible.

Ajuster les quantités simplement

Si vous ne cuisinez pas pour 11 personnes, il est facile de diviser les proportions. Pour une famille de 4 personnes, utilisez environ 180 g de farine et 360 ml d'eau. Pour l'œuf restant dans la division, battez le dans un bol et utilisez en la moitié pour dorer vos galettes ou l'incorporer à la pâte.

Si vous décidez de doubler la recette pour une grande fête, attention à ne pas doubler le sel de manière linéaire : restez sur une base de 25 g de sel pour 1 kg de farine, sinon le goût sera trop agressif.

Travaillez toujours par lots de 500 g de farine pour garder un contrôle optimal sur l'oxygénation de la pâte.

Mythes sur le blé noir

On entend souvent que le sarrasin est une céréale. C'est faux. C'est une plante de la famille des Polygonacées, comme la rhubarbe ou l'oseille. C'est pour cela qu'il n'a pas de gluten et qu'il possède cette saveur terreuse si particulière.

Un autre mythe prétend qu'il faut ajouter de la bière pour faire lever la pâte. Si la bière peut aider à la fermentation, une pâte bien battue mécaniquement n'en a absolument pas besoin pour être légère et croustillante.

La véritable tradition repose sur la force du bras et la qualité de la farine, rien d'autre.

Conservation et astuces antigaspillage

Les galettes se conservent très bien si on sait s'y prendre. Une fois cuites et refroidies, placez les dans un sac plastique hermétique au réfrigérateur. Elles resteront souples pendant 3 à 4 jours.

Pour les réchauffer, évitez absolument le micro ondes qui les transformerait en éponge. Utilisez une poêle avec une noisette de beurre pour leur redonner tout leur craquant.

Pour le congélateur, glissez une feuille de papier sulfurisé entre chaque galette avant de les emballer. Vous pourrez les garder ainsi jusqu'à 2 mois. Pour les utiliser, laissez les décongeler à température ambiante avant de les passer à la poêle.

Zéro déchet en cuisine : Si vous avez des chutes de galettes ou des galettes un peu sèches, ne les jetez pas. Coupez les en lanières et faites les dorer à la poêle avec un peu de beurre pour en faire des "chips de galette" à l'apéritif ou pour agrémenter une soupe.

C'est une astuce bretonne classique pour ne jamais rien perdre de cet "or noir".

Service et accords parfaits

Pour servir vos galettes, rien ne remplace une grande planche en bois ou une assiette en grès. L'ambiance doit rester rustique. Accompagnez les impérativement d'une bolée de cidre brut artisanal, dont l'acidité viendra équilibrer le gras du beurre.

Une petite salade verte bien assaisonnée avec une vinaigrette moutardée apportera la fraîcheur nécessaire pour conclure ce repas généreux.

N'oubliez pas que la galette se mange souvent avec les doigts en Bretagne lorsqu'elle est servie "saucisse". Mais pour une complète, le couteau et la fourchette sont de mise pour ne pas perdre une goutte du jaune d'œuf coulant. Bon appétis, ou comme on dit chez nous : Yec'hed mat !

Close-up of a buckwheat crepe filled with melted cheese and herbs, steam rising, tempting with its rustic, wholesome appea...

Très Riche en Sodium ⚠️

⚠️

1095 mg de sodium par portion (48% de la valeur quotidienne)

L'American Heart Association recommande de ne pas dépasser 2 300 mg par jour.

Conseils pour Réduire le Sodium

  • 🥓Choisissez un jambon allégé en sel-25%

    Remplacez le jambon blanc de qualité par du jambon réduit en sodium. Recherchez des options avec au moins 25% de sodium en moins.

  • 🧀Optez pour un emmental moins salé-15%

    Utilisez un Emmental râpé avec une teneur en sodium plus faible, ou remplacez une partie par de la mozzarella fraîche. Vérifiez les étiquettes nutritionnelles pour comparer.

  • 🧂Réduisez le sel de Guérande-12%

    Diminuez la quantité de gros sel de Guérande. Commencez par réduire de moitié et ajustez selon votre goût.

  • 🧈Beurre doux pour la cuisson-8%

    Utilisez du beurre doux (non salé) pour la cuisson des galettes au lieu de beurre demi sel. Ajoutez une pincée de sel si nécessaire après la cuisson.

  • 🌿Rehaussez avec des herbes

    Utilisez des herbes fraîches (ciboulette, persil) ou des épices (poivre, paprika) pour rehausser le goût de vos galettes sans ajouter de sel.

Réduction Estimée : Jusqu'à 60% de sodium en moins (environ 438 mg par portion)

Questions Fréquentes sur la Galette de Sarrasin

Qu'est-ce qu'on peut mettre dans une galette de sarrasin ?

La garniture classique est œuf, jambon et fromage (la "complète"). Cependant, la saveur de noisette du sarrasin s'accorde parfaitement avec les champignons, le poisson fumé, ou même des saveurs sucrées salées comme le chèvre et le miel.

Comment Cyril Lignac fait-il la galette de sarrasin ?

Lignac insiste souvent sur l'hydratation et le repos de la pâte. Bien que les détails varient, il suit généralement la tradition bretonne en n'utilisant que farine de sarrasin, eau et sel, et recommande un repos de plusieurs heures pour optimiser la saveur et la texture.

Est-ce bon de manger des galettes de sarrasin ?

Oui, c'est excellent et généralement plus digeste qu'une crêpe de froment. Le sarrasin est naturellement sans gluten et apporte des notes rustiques et terreuses qui équilibrent bien les garnitures riches.

Est-il possible de préparer des galettes de sarrasin à l'avance ?

Oui, il est préférable de préparer la pâte la veille. Laissez reposer la pâte au moins 2 heures pour que la farine s'hydrate complètement, ou jusqu'à 24 heures au frais pour développer les arômes.

Vous pouvez aussi cuire les galettes nature et les congeler.

Faut-il absolument utiliser de l'eau très froide pour la pâte ?

Oui, l'eau froide est cruciale pour la texture finale. L'utilisation d'eau glacée crée un choc thermique brutal sur la plaque chaude, ce qui fige la pâte rapidement et lui donne cette texture de dentelle alvéolée caractéristique.

Peut-on remplacer le gros sel de Guérande par du sel fin ?

Vous pouvez, mais cela altère la saveur traditionnelle. Le gros sel apporte une complexité minérale que le sel fin n'a pas. Si vous utilisez du sel fin, réduisez légèrement la quantité car il est plus concentré en saveur.

Comment puis-je rendre mes bords de galettes plus croustillants ?

Augmentez la température de votre plaque et beurrez généreusement la poêle entre chaque fournée. Le croustillant ("kraz") vient d'une cuisson rapide et sèche des bords ; si votre poêle n'est pas assez chaude, la pâte ramollit.

Recette Galette Sarrasin Authentique 2

Recette Galette Sarrasin Bretonne pour 11 Portions Fiche recette
Recette Galette Sarrasin Bretonne pour 11 Portions Fiche recette
0.0 / 5 (0 Avis)
Temps de préparation:15 Mins
Temps de cuisson:33 Mins
Servings:11 portions

Ingrédients:

Instructions:

Informations nutritionnelles :

Calories457 kcal
Protein26.4 g
Fat25.4 g
Carbs33.5 g
Fiber4.5 g
Sugar0.6 g
Sodium1095 mg

Informations sur la recette :

CategoryMain course
CuisineBretonne
Partager, évaluer et commenter:
Soumettre un avis:
Rating Breakdown
5
(0)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Commentaires sur la recette: